متتبّع إيقاف النماذج: هل نموذجك ما زال مدعومًا؟
تجد هنا إجابتين، والثانية لا تقلّ أهمية عن الأولى: النماذج التي أُعلن لها تاريخ إيقاف، والنماذج التي لم يُعلن لها شيء بعد. راجع معرّف API المؤرّخ الذي تنشره تحديدًا، فالمزوّدون يوقفون معرّفات مؤرّخة بينما تستمر العائلة نفسها.
لا نماذج تطابق هذه الفلاتر.
حالات الإيقاف المعلنة والمؤكدة
| النموذج | المزوّد | الحالة | تاريخ الإيقاف | الترحيل إلى | المصدر |
|---|---|---|---|---|---|
| Assistants API | OpenAI | متقاعد | 26 أغسطس 2026 | Responses API + Conversations API — أعطت OpenAI مهلة سنة كاملة منذ 26 أغسطس 2025، وقد مرّ الموعد في 26 أغسطس 2026 — تدرجه OpenAI الآن ضمن التقاعدات السابقة. الـ threads تصير conversations والـ runs تصير responses؛ احسب وقتًا حقيقيًا للاختبار لأن شكل الطلب نفسه يتغيّر، لا معرّف النموذج فقط. | developers.openai.com/api/docs/deprecations |
| نماذج Imagen 4 في API (القياسي وUltra وFast) | أبكر موعد: 17 أغسطس | 17 أغسطس 2026 (الأبكر — مرّ) | Gemini 3.1 Flash Image — بديل Google المدرج للمعرّفات imagen-4.0-generate-001 وimagen-4.0-ultra-generate-001 وimagen-4.0-fast-generate-001. التاريخ المنشور هو أبكر موعد ممكن، وتقول Google إنها ستبلغ عن التاريخ الدقيق مسبقاً. |
ai.google.dev/gemini-api/docs/deprecations | |
| Gemini Robotics ER 1.6 Preview | مُهمل | 31 أغسطس 2026 | Gemini Robotics ER 2 Preview — المعرّف gemini-robotics-er-2-preview يحل محل gemini-robotics-er-1.6-preview. أُعلن مع إطلاق معاينة ER 2 في 30 يوليو 2026. معرّفات المعاينة تحصل على مهلة قصيرة بطبيعتها. |
ai.google.dev/gemini-api/docs/deprecations | |
| Kimi K2.5 وسلسلة Moonshot V1 | Moonshot AI | متقاعد | 31 أغسطس 2026 | Kimi K3 — أُغلق kimi-k2.5 وكل مسارات moonshot-v1 النصية والبصرية أمام المستخدمين الجدد، ووثائق Moonshot تسم السلسلة متقاعدة في 31 أغسطس 2026 والنداءات تعيد 404. |
platform.kimi.ai/docs/models |
| DeepSeek-V4-Flash وV4-Flash-Vision-Exp | DeepSeek | متقاعد | 10 سبتمبر 2026 | DeepSeek-V4.1-Flash (deepseek-flash) — أوقفت DeepSeek النموذجين المستضافين دون مهلة، وتحوّل المعرّفين deepseek-v4-flash وdeepseek-v4-flash-vision-exp مؤقتًا إلى V4.1-Flash بسعره في الذروة $0.30 / $1.20. وتبقى أوزان V4-Flash المفتوحة برخصة MIT متاحة للاستضافة الذاتية. |
api-docs.deepseek.com/news/news260910 |
| Videos API · Sora 2 · Sora 2 Pro | OpenAI | مُهمل | 24 سبتمبر 2026 | لا بديل مُدرج — جدول OpenAI يضع شرطة مكان البديل. إن كنت تولّد فيديو عبر sora-2 أو sora-2-pro، فأنت أمام اختيار مزوّد جديد لا مجرد تبديل معرّف. |
developers.openai.com/api/docs/deprecations |
| نماذج الصوت والزمن الحقيقي والتفريغ القديمة | OpenAI | مُهمل | 20 يناير 2027 | GPT Realtime 2.1 / GPT Audio 1.5 — أُعلن في 20 يوليو 2026 ويشمل تسعة معرّفات: gpt-realtime وgpt-audio وgpt-4o-realtime وgpt-4o-audio ونسخها المصغّرة وgpt-4o-mini-transcribe-2025-03-20. معرّفات الزمن الحقيقي تنتقل إلى gpt-realtime-2.1، والصوتية إلى gpt-audio-1.5، والتفريغ إلى لقطة 2025-12-15. |
developers.openai.com/api/docs/deprecations |
| Imagen 4.0 (generate · ultra · fast) | متقاعد | 17 أغسطس 2026 | Gemini 3.1 Flash Image — توقفت معرّفات Imagen 4.0 الثلاثة في 17 أغسطس 2026. Google تدمج توليد الصور داخل خط Gemini بدل إصدار Imagen 5. | ai.google.dev/gemini-api/docs/deprecations | |
| واجهة أدوات البرومبت + Workbench | Anthropic | متقاعد | 17 أغسطس 2026 | لا خليفة — تقاعدت نقاط النهاية التجريبية لتوليد البرومبت وتحسينه وتحويله إلى قالب، ومعها Workbench، في 17 أغسطس 2026. أدوات البرومبت تنتقل إلى كودك أنت. لم تتغيّر حالة أي نموذج Claude معها. | platform.claude.com/docs |
| GPT-5.2 / GPT-5.3 chat-latest | OpenAI | متقاعد | 10 أغسطس 2026 | GPT-5.6 Sol — البديل الرسمي من OpenAI، وقد انخفض سعر مدخلاته 20% في الشهر نفسه. مرّ الموعد، وصار السجل ضمن قسم التقاعدات السابقة، فلم يعد gpt-5.2-chat-latest وgpt-5.3-chat-latest يستجيبان. |
developers.openai.com/api/docs/deprecations |
| Gemini Embedding 2 Preview | متقاعد | 10 أغسطس 2026 | Gemini Embedding 2 — استبدل embedding-2-preview بـ gemini-embedding-2. مرّ موعد 10 أغسطس، وGoogle تُظلّل النماذج المتوقفة في جدولها. أعد توليد المتجهات لكل ما بُني على نسخة المعاينة: متجهات نسختين مختلفتين لا تعيش في فضاء واحد. |
ai.google.dev/gemini-api/docs/deprecations | |
| Claude Sonnet 4 | Anthropic | متقاعد | 15 يونيو 2026 | Claude Sonnet 4.6 — التسعير نفسه $3/$15، سعة سياق مليون توكن. بدّل معرّف النموذج قبل التاريخ؛ تفشل الطلبات بعد التقاعد. دليل الترحيل. | platform.claude.com/docs |
| Claude Opus 4 | Anthropic | متقاعد | 15 يونيو 2026 | Claude Opus 4.8 — البديل المدرج من Anthropic، بسعر $5/$25 أدنى من لقطة $15/$75 للنموذج المتقاعد. تحقّق من المخرجات والبرومبتات قبل تبديل المعرّف. دليل الترحيل. | platform.claude.com/docs |
| Claude Opus 4.1 | Anthropic | متقاعد | 5 أغسطس 2026 | Claude Opus 4.8 — هدف الترحيل المدرج من Anthropic مع سعر أقل في اللقطة؛ وتختلف فروق القدرة حسب حمل العمل. دليل الترحيل. | platform.claude.com/docs |
| GPT-5.3 Instant (ChatGPT) | OpenAI | قيد الإلغاء التدريجي | ~أغسطس 2026 | GPT-5.5 Instant — هو افتراضي ChatGPT أصلاً منذ 5 مايو؛ يحتفظ المستخدمون المدفوعون بـ 5.3 Instant نحو ثلاثة أشهر من ذلك التاريخ. | help.openai.com release notes |
| Gemini 3 Pro | موقوف | 9 مارس 2026 | Gemini 3.1 Pro — الخليفة المدرج من المزوّد ضمن طبقة السعر نفسها. لا تحدّث المعرّف قبل اختبار حقول الطلب والبرومبتات وتحليل المخرجات وسلوك السلامة وجودة المهمة. (أدرجت Vertex AI المعاينة السابقة كموقوفة بحلول 26 مارس.) | ai.google.dev/deprecation | |
| Claude Mythos Preview | Anthropic | قيد الإيقاف | غير منشور | Claude Mythos 5 داخل Project Glasswing. للمطورين عموماً: Claude Fable 5 هو النموذج العام من فئة Mythos. | platform.claude.com/docs |
| deepseek-chat / deepseek-reasoner | DeepSeek | متقاعد | 24 يوليو 2026 | DeepSeek V4-Flash / V4-Pro — مجرّد إعادة تسمية، دون أي تغيير في السعر أو القدرات. لم تعد الأسماء القديمة متاحة. | api-docs.deepseek.com |
| وضع fast في Claude Opus 4.7 | Anthropic | متقاعد | 24 يوليو 2026 | وضع fast في Claude Opus 4.8 أو Opus 4.7 القياسي. الإزالة تخص وضع fast فقط. | platform.claude.com/docs |
| Gemini 3 Pro Image Preview | متقاعد | 25 يونيو 2026 | Gemini 3 Pro Image (مستقر) — حلّ الإصدار المستقر محل المعاينة. اختبر توفر المعرّف ومدخلات الصور وحقول الاستجابة وجودة الناتج قبل التحويل الإنتاجي. | ai.google.dev/deprecation | |
| Codex models، deep-research، computer-use-preview | OpenAI | متقاعد | 23 يوليو 2026 | GPT-5.5 (Codex)، وGPT-5.5 Pro (deep-research)، وGPT-5.4 mini (استخدام الحاسوب، codex-mini). تفصيل الموجة. | developers.openai.com/api/docs/deprecations |
| Gemini 2.5 Pro + 2.5 Flash | قيد الإيقاف | 16 أكتوبر 2026 | Gemini 3.1 Pro / Gemini 3.5 Flash — كلاهما يرفع أسعار القائمة؛ مدخلات Flash تقفز 5 أضعاف. دليل الترحيل. | ai.google.dev/deprecation | |
| GPT-4o (2024-05-13) | OpenAI | قيد الإيقاف | 23 أكتوبر 2026 | GPT-5.5 هو خيار OpenAI؛ وGPT-5 هو المعادل من حيث التكلفة لمعظم حركة 4o. دليل الترحيل. | developers.openai.com/api/docs/deprecations |
| GPT-4، GPT-4 Turbo، GPT-3.5، GPT-4.1 nano، GPT Image 1، o1/o3-mini/o4-mini | OpenAI | قيد الإيقاف | 23 أكتوبر 2026 | GPT-5.5 / GPT-5.4 mini وفق OpenAI. أحد عشر معرّف نموذج تنتهي في اليوم نفسه. تفصيل الموجة الكامل. | developers.openai.com/api/docs/deprecations |
| Prompts API · Evals · Agent Builder | OpenAI | قيد الإيقاف | 30 نوفمبر 2026 | منتجات منصة، لا نماذج (أُعلن عنها في 3 يونيو 2026). المسار الرسمي لـ Agent Builder هو Agents SDK؛ وتنتقل البرومبتات إلى كود التطبيق. | developers.openai.com/api/docs/deprecations |
| لقطات قديمة من GPT-5 وo3 | OpenAI | قيد الإيقاف | 11 ديسمبر 2026 | اللقطات المؤرخة فقط (gpt-5-2025-08-07، o3-2025-04-16، …) — وتبقى الأسماء المستعارة العائمة gpt-5 / gpt-5-mini / gpt-5-nano متاحة. البدائل بحسب المعرّف: GPT-5.5 / GPT-5.4 mini / GPT-5.4 nano / GPT-5.5 Pro. أُعلن في 11 يونيو 2026. | developers.openai.com/api/docs/deprecations |
| Claude 3 Opus | Anthropic | متقاعد نهائياً | 5 يناير 2026 | Claude Opus 4.8 — البديل المُدرَج من Anthropic. الطلبات إلى claude-3-opus تفشل الآن. | platform.claude.com/docs |
| Claude 3.5 Haiku | Anthropic | متقاعد نهائياً | 19 فبراير 2026 | Claude Haiku 4.5 — طبقة التسعير نفسها، قدرة أفضل. تقاعد مع Claude Sonnet 3.7. | platform.claude.com/docs |
| Gemini 1.0 Pro | موقوف | 9 أبريل 2026 | Gemini 3.1 Pro أو Gemini 3.5 Flash حسب احتياجات الجودة/التكلفة. | ai.google.dev/deprecation |
تحتاج القصة الكاملة عن أي من هذه؟ يحفظ مركز التقاعد السجل الدائم — كل حالة تقاعد مع فرق سعرها، وفرق بنشماركها، ودليل ترحيلها، إضافة إلى تغذية RSS للإعلانات الجديدة. هل بدأت الطلبات إلى معرّف متقاعد تفشل فعلاً؟ تغطّي قاعدة بيانات أخطاء API أخطاء 404 وحلولها.
النماذج النشطة (بلا تقاعد معلن)
لا تحمل هذه النماذج نهاية عمر معلنة في السجل حتى 11 سبتمبر 2026. Anthropic وحدها تنشر أرضية تقاعد مبدئية لكل نموذج، لذلك تحمل صفوفها عبارة «ليس قبل»؛ أما البقية فلا تعلن موعدًا إلا حين تجدوله. تتحرك أجيال النماذج بسرعة، فتابع خلاصة RSS أدناه للإعلانات الجديدة.
| النموذج | المزوّد | الحالة | ملاحظات |
|---|---|---|---|
| Claude Opus 5 | Anthropic | نشط | صدر في 24 يوليو 2026. أرضية Anthropic: ليس قبل 24 يوليو 2027. |
| Claude Sonnet 5 | Anthropic | نشط | الأرضية: ليس قبل 30 يونيو 2027. |
| Claude Fable 5.1 | Anthropic | نشط | صدر في 1 سبتمبر 2026. الأرضية: ليس قبل 1 سبتمبر 2027. |
| Claude Fable 5 | Anthropic | نشط | صدر في 9 يونيو 2026، وصار نموذجًا قديمًا منذ إطلاق Fable 5.1. الأرضية: ليس قبل 9 يونيو 2027. |
| Claude Opus 4.8 | Anthropic | نشط | صدر في 28 مايو 2026، وصار قديمًا منذ أطلقت Anthropic نموذج Opus 5 في 24 يوليو بالسعر نفسه $5 / $25. الأرضية: ليس قبل 28 مايو 2027. |
| Claude Opus 4.7 | Anthropic | نشط | تجاوزه 4.8 ثم Opus 5، لكنه ما زال مدعومًا. الأرضية: 16 أبريل 2027. تقاعد وضعه السريع في 24 يوليو 2026. |
| Claude Opus 4.6 | Anthropic | نشط | صدر في 5 فبراير 2026. الأرضية: ليس قبل 5 فبراير 2027. |
| Claude Opus 4.5 | Anthropic | نشط | الأرضية: ليس قبل 24 نوفمبر 2026 — أقرب أرضية Claude في الجدول. |
| Claude Sonnet 4.6 | Anthropic | نشط | صار قديمًا بعد Claude Sonnet 5 الأرخص: $2 / $10 مقابل $3 / $15. الأرضية: ليس قبل 17 فبراير 2027. |
| Claude Sonnet 4.5 | Anthropic | نشط | الأرضية: ليس قبل 29 سبتمبر 2026. |
| Claude Haiku 4.5 | Anthropic | نشط | الطبقة الصغيرة/السريعة. الأرضية: ليس قبل 15 أكتوبر 2026. |
| GPT-6 Astra | OpenAI | نشط | متاح عمومًا منذ 3 سبتمبر 2026. أقوى نماذج OpenAI، بسعر $10 للمدخلات و$50 للمخرجات لكل مليون توكن. |
| GPT-5.6 Sol / Terra / Luna | OpenAI | نشط | متاحة عمومًا منذ 9 يوليو 2026. انخفض سعر Sol إلى 4$ للمدخلات و20$ للمخرجات لكل مليون توكن في 21 أغسطس، وهو سعر ترويجي حتى 21 نوفمبر 2026 على الأقل. |
| GPT-5.5 | OpenAI | نشط | صدر في أبريل 2026. تجاوزته سلسلة GPT-5.6 كنموذج رائد في يوليو. |
| GPT-5 | OpenAI | نشط | أُطلق في أغسطس 2025. يبقى الاسم العائم gpt-5 متاحًا، أما اللقطة المؤرخة gpt-5-2025-08-07 فتتوقف في 11 ديسمبر 2026. |
| GPT-5 Mini | OpenAI | نشط | الطبقة الصغيرة/الرخيصة. |
| Gemini 3.8 Flash | نشط | متاح عمومًا منذ 2 سبتمبر 2026. $0.75 للمدخلات و$3.75 للمخرجات لكل مليون توكن حتى 31 ديسمبر 2026، ثم $1.50 / $7.50. | |
| Gemini 3.7 Flash | نشط | متاح عمومًا منذ 13 أغسطس 2026. سعر تمهيدي 0.75$ للمدخلات و3.75$ للمخرجات لكل مليون توكن حتى 31 ديسمبر 2026. | |
| Gemini 3.6 Flash | نشط | متاح عمومًا منذ 21 يوليو 2026. صار سعره مطابقًا لسعر 3.7 Flash. | |
| Gemini 3.5 Flash | نشط | متاح للعموم منذ 19 مايو 2026. | |
| Gemini 3.5 Flash-Lite | نشط | متاح عمومًا منذ 21 يوليو 2026. أرخص طبقة Gemini للوكلاء الفرعيين. | |
| Gemini 3.1 Pro | نشط | معاينة. بديل Gemini 3 Pro. | |
| Grok 4.6 | xAI | نشط | أُعلن في 12 أغسطس 2026. سعة سياق 500 ألف توكن، و2$ للمدخلات و6$ للمخرجات لكل مليون توكن تحت 200 ألف. |
| Grok 4.5 | xAI | نشط | صدر في 8 يوليو 2026. السعر المعلن نفسه، لكن المخزَّن مؤقتًا أرخص. |
| Grok 4.3 | xAI | نشط | نموذج Grok صاحب سعة المليون توكن. تجاوزه 4.5 ثم 4.6 كنموذج رائد. |
| DeepSeek-V4-Pro | DeepSeek | نشط | رخصة MIT. استضافة ذاتية أو API. تراجعت DeepSeek عن إيقاف أعلنته لـ 14 سبتمبر، وتقول إن الفوترة لم تتغير. |
| DeepSeek-V4.1-Flash | DeepSeek | نشط | صدر في 10 سبتمبر 2026 بالمعرّف deepseek-flash بديلًا لـ V4-Flash المتقاعد. |
| Kimi K3 | Moonshot AI | نشط | صدر في 16 يوليو 2026، وهو هدف الترحيل الذي تدرجه Moonshot بعد تقاعد Kimi K2.5. |
| Kimi K2.6 | Moonshot AI | نشط | MIT معدّلة. |
| Mistral Large 3 | Mistral | نشط | Apache 2.0. ديسمبر 2025. |
| Llama 4 Scout / Maverick | Meta | نشط | رخصة مجتمعية. استضافة ذاتية. |
| Qwen 3.6 | Alibaba | نشط | Apache 2.0. |
| Phi-4 | Microsoft | نشط | MIT. استخدام على الأطراف/محلي. |
كيف ترحّل بأمان
قد يكون تغيير معرّف النموذج أول تعديل برمجي، لكن الترحيل ليس مضموناً كتبديل مباشر. قد تختلف بنية الطلب والأدوات والسياق وسلوك السلامة وشكل المخرجات والزمن والتكلفة وجودة المهمة. استخدم فحص التوافق هذا قبل التحويل:
- اقرأ دليل الترحيل الرسمي للمزوّد — فهو يتضمن دائماً تقريباً ملاحظات عن سعة السياق والقدرات.
- شغّل أهم 10 قوالب برومبت لديك على النموذجين القديم والجديد. قارن المخرجات.
- تحقق من تغيّرات طول البرومبت — أحياناً تتعامل النماذج الأحدث مع برومبتات النظام بشكل مختلف.
- حدّث معرّف النموذج في بيئة التجهيز أولاً؛ واختبر 48 ساعة على الأقل قبل الإنتاج.
- راقب التكلفة — كثيراً ما تختلف أسعار النماذج الأحدث حتى ضمن "الطبقة نفسها".
تحتاج مقارنة سريعة بين النموذج القديم والجديد؟ استخدم أداة المقارنة جنباً إلى جنب.
أسئلة شائعة
ما تقاعد النموذج؟
حين يعلن مزوّد أن إصدار نموذج سيتوقف عن قبول طلبات API بعد تاريخ محدد. يمنحون عادةً مهلة 30–90 يوماً ويقترحون نموذجاً خليفة. وبعد تاريخ الإيقاف، تفشل الطلبات إلى معرّف ذلك النموذج أو تُعاد توجيهها.
كم مهلة يمنحها المزوّدون؟
تتفاوت. تمنح Anthropic وOpenAI عادةً مهلة 30–90 يوماً. واستخدمت Google نوافذ 30 يوماً. ويمنح بعض المزوّدين الأصغر مهلة أقل. تابع خلاصة RSS أدناه للإدخالات الجديدة.
هل ما زال Gemini 3 Pro متاحاً؟
لا — أُغلق Gemini 3 Pro Preview في 9 مارس 2026 على Gemini API (أدرجته Vertex AI كموقوف بحلول 26 مارس). رحّل إلى Gemini 3.1 Pro (التسعير نفسه، استدلال أفضل) أو Gemini 3.5 Flash (أسرع وأرخص، مع طبقة مجانية).
سجل التغييرات
- — أُدرج تقاعد V4-Flash وV4-Flash-Vision-Exp من DeepSeek في 10 سبتمبر، وانضم إلى جدول النماذج النشطة GPT-6 Astra وClaude Fable 5.1 وGemini 3.8 Flash وDeepSeek-V4.1-Flash وKimi K3، وصارت Claude Opus 4.8 وSonnet 4.6 وFable 5 طبقات قديمة ما زالت مدعومة.
- — حُذفت ادعاءات التوافق التلقائي، وأُضيف اختبار توافق صريح، وحُدث التاريخ الظاهر للمتتبّع.