Gemma 4 31B IT: خيار الجودة المحلية عندما تتحمل الذاكرة

هذا هو المسار الكثيف في عائلة Gemma 4: نتائج منشورة أقوى في عدة مهام، مقابل ذاكرة وحساب أكبرين مع كل طلب.

بقلم فريق benchr التحريري · · حُدّث في 29 يوليو 2026 · سجل التغييرات · راجعنا البنية والذاكرة والسياق والنتائج في مصادر Google الرسمية يوم 29 يوليو 2026

Gemma 4 31B IT: خيار الجودة المحلية عندما تتحمل الذاكرة: كتل بنفسجية ومسارات للأوزان المفتوحة.
لوحة نموذج من benchr Gemma 4 31B أوزان مفتوحة · لا مواصفة مستنتجة
نموذج Google مفتوحتظهر هوية Gemma 4 31B IT: خيار الجودة المحلية عندما تتحمل الذاكرة عبر كتل بنفسجية ومسارات للأوزان المفتوحة.
البنية30.7Bكثيفة · 60 طبقة
السياق256Kنص وصورة
تحميل Q4_017.5 GBتقدير أوزان ثابتة
الترخيصApache 2.0أوزان مفتوحة

القرار ليس سباقاً بين رقمين. السؤال العملي: هل يخفض 31B أخطاء المستندات أو البرمجة أو خطوات الوكيل بما يكفي لتعويض ذاكرته وحسابه؟ نتائج Google تقترح أماكن للبدء، لكن عينة حقيقية من مهامك هي الحكم.

البنية الكثيفة تجعل كل طبقة جزءاً من الكلفة

يتكون 31B من 30.7B بارامتر موزعة على 60 طبقة. لا يختار في كل توكن مجموعة خبراء صغيرة مثل 26B A4B؛ لذلك يكون مساره أبسط مفهوماً، لكنه لا يمنحك وفورات المسار المتناثر. والتكميم يخفض حجم الأوزان، لا ذاكرة KV cache ولا برنامج التشغيل ولا كلفة الجلسات المتزامنة.

تقديرات Google لذاكرة الأوزان الثابتة

تشمل 20% حملاً إضافياً عند التحميل، ولا تشمل برنامج التشغيل أو ذاكرة السياق.

Q4_0
17.5 GB
SFP8
34.9 GB
BF16
69.9 GB

مبرر 31B الأقوى يظهر في المهام الممتدة

لا تحول نتائج المزود إلى ترتيب مطلق. استخدمها لتحديد الاختبارات التي تستحق وقتك. الفارق محدود في المعرفة العامة والاستدلال، أكبر في مهام الأدوات، وأوضح في استرجاع عدة مواضع من سياق طويل. فإذا كان تطبيقك يقرأ نصوصاً قصيرة فقط، قد لا تسترد كلفة الذاكرة. أما إذا كان يجمع مستندات طويلة وخطوات أدوات وقراراً متعدد المراحل، فابدأ باختبار 31B.

نتائج مختارة نشرتها Google؛ الأعلى أفضل ما عدا OmniDocBench
الاختبار31B كثيف26B A4Bما الذي يقيسه للقرار؟
MMLU Pro85.282.6معرفة عامة
LiveCodeBench v680.077.1توليد الشفرة
متوسط Tau276.968.2مهام الوكلاء والأدوات
MRCR v2، ثماني إبر عند 128K66.444.1الاسترجاع من سياق طويل
OmniDocBench ↓0.1310.149تحليل المستند؛ الأقل أفضل

ابدأ بالقيد الذي لا تستطيع توسيعه

مصفوفة قرار بحسب القيد الفعلي
الحالةابدأ بـالسبباختبر قبل الاعتماد
خادم واحد لمهمة حساسة للجودة31B Q4_0أصغر بصمة رسمية للنموذج الكثيفأثر التكميم وذروة الذاكرة مع طولك الحقيقي
مستندات طويلة مع استدعاء أدوات31Bيتقدم في صفّي السياق الطويل وTau2 المنشورينأخطاء الاسترجاع والأدوات وزمن المهمة كاملاً
طلبات كثيرة على عتاد ثابت26B A4Bذاكرة أوزان أقل ومسار نشط متناثرالطلبات في الثانية عند بوابة جودة واحدة
فهم صوت أو محادثات مسجلةنموذج آخربطاقة Google تذكر النص والصورة، لا الصوتنموذج صوت أصلي أو مسار تحويل كلام إلى نص

اختبر السياق الطويل كاسترجاع أدلة لا كحشو مستندات

اجعل حزمة الاختبار موزعة على أقسام مختلفة، وضع مشتتات معقولة وتعارضاً واحداً يحتاج ترجيح مصدر. اطلب من النموذج تحديد المقطع الداعم والامتناع عند نقص الدليل. قيّم استرجاع الدليل منفصلاً عن صياغة الجواب حتى لا تخفي البلاغة خطأ البحث.

شغّل الحزمة عند طول عادي ثم مرتفع. إذا ظهر الفشل مع زيادة النص فقط، فقد يكون القيد في الاسترجاع أو بناء التعليمات لا في القدرة العامة. قارن منحنى الفشل مع 26B قبل شراء ذاكرة إضافية.

اختبار الذاكرة يبدأ بالطلب الحقيقي لا بالنموذج الفارغ

1. التحميل

الأوزانتأكد أن نسخة التكميم تعمل مع بيئة التشغيل داخل الذاكرة.

2. التمديد

السياقأعد تشغيل أطوالك المعتادة والطرفية؛ دعم 256K لا يعني أن 256K مجاني.

3. المضاعفة

التوازيزِد الجلسات حتى يظهر سقف الذاكرة أو زمن الاستجابة.

4. الحكم

النتيجةقارن المهام المكتملة والأخطاء الحرجة مع 26B على العينة نفسها.

لا تجعل أقصى سياق معيار القبول إن لم يحتجه عملك. ثبّت بوابة الجودة أولاً، ثم قارن ذروة الذاكرة وزمن أول توكن والزمن الكامل والمهام الناجحة في الساعة. عندها تعرف إن كانت جودة 31B الإضافية قابلة للدفع تشغيلياً.

اختره عندما تكون الجودة نادرة، وتجاوزه عندما تكون السعة نادرة

أسئلة شائعة

كم يحتاج Gemma 4 31B IT من الذاكرة؟

تقدّر Google ذاكرة الأوزان الثابتة بنحو 17.5 GB لنسخة Q4_0 و34.9 GB لـ SFP8 و69.9 GB لـ BF16. تتضمن الأرقام 20% حملاً إضافياً عند التحميل، ولا تشمل برنامج التشغيل أو ذاكرة السياق.

ماذا تعني البنية الكثيفة هنا؟

يعالج النموذج التوكنات عبر شبكة كثيفة من 30.7B بارامتر، بخلاف توجيه الخبراء في شقيقه 26B A4B. المسار أبسط في تفسيره، لكنه أثقل في الحساب لكل توكن.

هل Gemma 4 31B أفضل دائماً من 26B A4B؟

لا. تميل نتائج Google المنشورة لمصلحة 31B في الاختبارات المعروضة هنا، بينما يستهلك 26B ذاكرة أوزان أقل وله مسار نشط متناثر. احسم القرار على جودة مهامك وسرعة التشغيل الفعلية.

هل يقبل مدخلات صوتية؟

لا. تذكر بطاقة Gemma 4 النص والصورة كمدخلات لنموذج 31B، ولا تذكر الصوت.

سجل التغييرات

  • 29 يوليو 2026 — أضفنا البنية والسياق وتقديرات الذاكرة ونتائج الشقيقين ومصفوفة النشر واختبار القبول من مصادر Google الرسمية.
  • 28 يوليو 2026 — نُشرت بطاقة الإتاحة الأولية.

المراجع

  1. Google، بطاقة نموذج Gemma 4: البنية والمدخلات والترخيص وجدول النتائج المنشور
  2. Google، نظرة عامة على Gemma 4: سياق النموذج وتقديرات الذاكرة
  3. سجل تغييرات Gemini API: سجل الإتاحة في 2 أبريل